No exact translation found for إعلام صحي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إعلام صحي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • iv) En améliorant l'accès aux services de santé et à l'information sur la santé;
    '4` تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي؛
  • Pétrole, médias, santé...
    النفط , الاعلام والرعاية الصحية . انت تعرف شعارهم
  • Hoja Informativa. Programa Mujer, Salud y Desarrollo.
    ورقة إعلامية، برنامج المرأة والصحة والتنمية.
  • Dans la structure large actuelle de cette classification, des produits de services ont été élaborés, entre autres, pour les TIC, l'information et la santé.
    وفي إطار الهيكل الواسع الحالي للتصنيف المركزي للمنتجات، استحدثت منتجات من الخدمات تتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والإعلام والصحة وغير ذلك من المنتجات من الخدمات.
  • D'autres projets sont mis en œuvre afin d'étudier l'ensemble des possibilités offertes par les secteurs nouveaux comme le tourisme, les médias, la santé et l'éducation, la protection de l'environnement, les services ou encore les technologies de l'information et des communications.
    كما يجري تنفيذ مبادرات أخرى تستكشف الفرص في القطاعات الناشئة مثل السياحة، ووسائط الإعلام، والصحة والتعليم، والمحافظة على البيئة، وقطاع الخدمات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصال.
  • Elles ont également besoin d'eau salubre, d'installations d'assainissement et d'information.
    كما أن هنالك حاجة للمياه النظيفة والمرافق الصحية والإعلام.
  • e) Fourniture d'informations sur la santé dans 10 langues autochtones du pays;
    (هـ) الاضطلاع بأنشطة إعلامية عن الصحة تبث بعشر لغات من لغات أبناء الشعوب الأصلية؛
  • Ces personnes vivent des produits de leur exploitation, et manquent de liquidité pour acheter les biens de première nécessité. C'est l'un des groupes sociaux qui souffre le plus de la pénurie.
    ولذلك يعد المركز الوطني لتعزيز الصحة والتثقيف الصحي منشورات إعلامية توزع على وسائط الإعلام عن المشاكل الصحية للسكان.
  • Selon le Système national d'information sur la santé (SNIS), la proportion d'enfants de moins de 5 ans en état de dénutrition léger, modéré ou grave était de 29,44 % (moyenne annuelle) en 2003.
    ووفقاً للنظام الوطني للإعلام الصحي (SNIS)، فإن متوسط تفشي سوء التغذية الشامل على الصعيد الوطني بدرجات طفيفة ومتوسطة وحادة بين الأطفال دون سن الخامسة قد وصل إلى 29.44 في المائة (متوسط سنوي) خلال عام 2003.
  • En outre, les renseignements sont dispersés dans les différentes institutions (Institut municipal de développement, Ministère de la santé, fonds sociaux, municipalités, etc.).
    بالإضافة إلى ذلك، فإن المعلومات توزع على مؤسسات مختلفة (وزارة الإعلام، ووزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية، والصناديق الاجتماعية، والبلديات، وغيرها).